Engine Information and Specifications

  •  25

    Engine Details

    Delivers consistent, easy starting, crisp throttle response, increased fuel economy, and outstanding overall performance. Great for aluminum tiller, aluminum console, jon, utility, and fish & ski boats.

    Especificaciones - 25 EFI

    hp / kW
    • 25 / 18.6
    Tipo de motor
    • En línea 3
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 32.1 / 526
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • 2 válvulas por cilindro, eje de cabezal simple (SOHC)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 15 amperios / 186 vatios
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Fallo del sensor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    • Sobrecalentamiento
    Encendido
    • Eléctrico (perilla)
    • Manual
  •  20

    Engine Details

    Ultra-lightweight (just 99 pounds) and reliable, with little vibration. Innovative tiller lets you lock the tiller at 73 degrees – great for fishing and trailering. Perfect for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 20 EFI

    hp / kW
    • 20 / 14.7
    Tipo de motor
    • En linea 2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 20.3 / 333
    Empuje total (RPM)
    • 5700 - 6200
    Sistema de inducción de combustible
    • 2 válvulas por cilindro, eje de cabezal simple (SOHC)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 12/145 electric
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • 25W-40 Synthetic Blend
    • Mercury FC-W 10W-30 4-Stroke Marine Oil
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Baja presión de agua
    • Fallo del sensor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    • Sobrecalentamiento
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
  •  15

    Especificaciones - 15 EFI

    hp / kW
    • 15 / 11.1
    Tipo de motor
    • En linea 2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 20.3 / 333
    Empuje total (RPM)
    • 5700 - 6200
    Sistema de inducción de combustible
    • 2 válvulas por cilindro, eje de cabezal simple (SOHC)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 12/145 electric
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • 25W-40 Synthetic Blend
    • Mercury FC-W 10W-30 4-Stroke Marine Oil
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Baja presión de agua
    • Fallo del sensor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    • Sobrecalentamiento
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
  •  9.9

    Engine Details

    Built to deliver the type of power, thrust, and control that wider, heavier boats require. Great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 9.9

    hp / kW
    • 9.9 / 7.3
    Tipo de motor
    • En linea 2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 12.8 / 208
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • 2 válvulas por cilindro, eje de cabezal simple (SOHC)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 6 amperios / 76 vatios
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
  •  8

    Engine Details

    Enhancements include simplified starting procedure, faster warmup, and better idle run quality. Lightweight: just 84 pounds. Great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 8

    hp / kW
    • 8 / 5.9
    Tipo de motor
    • En linea 2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 12.8 / 208
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • 2 válvulas por cilindro, eje de cabezal simple (SOHC)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 6 amperios / 76 vatios
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
  •  6

    Engine Details

    Feature integral fuel tanks with an external fuel-shutoff valve. For extended range, they can also be connected to a remote fuel tank. Great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 6

    hp / kW
    • 6 / 4.4
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
  •  5

    Engine Details

    Multiple trim positions to enhance performance and enable shallow-water operation. Through-prop exhaust makes it extra quiet. Lightweight: just 57 pounds. Great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 5

    hp / kW
    • 5 / 3.7
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 4500-5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
  •  5 Propane

    Engine Details

    Mercury’s all-new 5hp FourStroke Propane outboard provides more convenience and less hassle. With a large 123cc displacement, it offers best-in-class power by delivering a true 5 horsepower. Ideal for aluminum tiller, inflatable or jon / utility boats.

    Especificaciones - 5 Propane

    hp / kW
    • 5 / 3.7
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7
    Desplazamiento (L)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
  •  5 Propane Sail Power

    Engine Details

    Mercury’s all-new 5hp FourStroke Propane outboard provides more convenience and less hassle. Sail Power model is designed for sailboats and features an alternator and more thrust. Ideal for sailboats, but also a good fit for aluminum tiller, inflatable or jon / utility boats.

    Especificaciones - 5 Propane Sail Power

    hp / kW
    • 5 / 3.7
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 4 amperios / 50 vatios luz y carga
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
  •  5 Sail Power

    Engine Details

    Engineered to meet the unique needs of sailboat enthusiasts. Also great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, and utility boats.

    Especificaciones - 5 Sail Power

    hp / kW
    • 5 / 3.7
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 4500-5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Amperaje/ vatiaje del alternador
    • 4 amperios / 50 vatios luz y carga
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
  •  4

    Engine Details

    This lightweight motor features through-prop exhaust for extra-quiet operation. Great for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 4

    hp / kW
    • 4 / 2.9
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 7.5 / 123
    Empuje total (RPM)
    • 4500-5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Poca presión de aceite
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
  •  3.5

    Engine Details

    Delivers lightweight, portable power and thrust for exact operation. Perfect for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 3.5

    hp / kW
    • 3.5 / 2.6
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 5.2 / 85
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Combustible recomendado
    • 87% de octanaje / hasta 10% de etanol
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón con capacidad de rotación de 360º
  •  2.5

    Engine Details

    Weighing in at just 38 pounds, this compact, reliable motor is a great choice for aluminum tiller, inflatable soft hull, jon, utility, and sail boats.

    Especificaciones - 2.5

    hp / kW
    • 2.5 / 1.9
    Tipo de motor
    • 1 cilindro
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 5.2 / 85
    Empuje total (RPM)
    • 4500-5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Barra de presión de 2 válvulas (válvula elevada)
    Combustible recomendado
    • Compatible con 87 octanos (hasta 10% de etanol)
    Aceite recomendado
    • Aceite Mercury 4 Tiempos 10W-30
    Sistema de alerta al operador de protección del motor
    • Sobre revolución
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón con capacidad de rotación de 360º
新製品Mercury 20 hp&15 hp船外機を発表

NUEVOS fueraborda 15 y 20 CV de Mercury

La mejor experiencia en navegación viene de serie en los nuevos motores fueraborda de 15 hp y 20 CV de Mercury Marine. La última incorporación de Mercury a la gama de motores fueraborda portátiles FourStroke está diseñada y fabricada para mejorar todos los aspectos de tu navegeción, desde el arranque del motor hasta el cambio de aceite y mucho más.

Award-winning tiller handle

Caña de timón galardonada

El ensamblaje de la caña de timón para motores portátiles externos de 15 y 20 CV de Mercury Marine fue galardonado en 2018 en la categoría "partes de propulsión"  durante la Exposición y Conferencia Internacional de Constructores de Barcos (IBEX, por sus siglas en inglés) del año. Esta novedosa caña de timón cuenta con un conjunto de avances notables para hacer que la operación de dirección, cambios y aceleración de los fueraborda portátiles sea más intuitiva, cómoda y sensible, y es el primer timón externo portátil ambidiestro del mundo .

Reliability, Portability and Power with the convenience of Propane

Reliability, Portability and Power with the convenience of Propane

Mercury’s all-new 5hp FourStroke Propane outboard provides more convenience and less hassle. With a large 123cc displacement, it offers best-in-class power by delivering a true 5 horsepower. Sail Power model is designed for sailboats, and features an alternator and more thrust.

Get more details

Documentación

Folletos
Folletos

Take a deeper dive into what makes Mercury outboards stand apart with detailed information on each motor and the features that make them unique.

https://www.mercurymarine.com/es/ca/engines/outboard/fourstroke/25-25hp/