Engine Information and Specifications

  •  60 л.с.

    Especificaciones - 60

    hp / kW
    • 60 / 44.8
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 59 / 967
    Configuración del cilindro
    • I-3
    Empuje total (RPM)
    • 5000 - 5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con Bucle (3 carb)
    Encendido
    • Eléctrico
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 1.64 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 99.5 kg
  •  40 Super

    Engine Details

    Electric CDI ignition delivers high voltage for quick, sure starts and added fuel efficiency. Innovative sound attenuator helps absorb engine sounds before they can reach the ear, resulting in a quieter running engine on the TwoStroke 40 hp and higher models.

    Especificaciones - 40 Super

    hp / kW
    • 40 / 29.8
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 42.5 / 697
    Configuración del cilindro
    • I-3
    Empuje total (RPM)
    • 5000 - 5700
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con Bucle (3 carb)
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 1.85 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 72 kg
  •  30

    Engine Details

    The TwoStroke line includes the highest displacement engines in their horsepower classifications, plus they give outstanding power to weight ratios for best performance at all speeds.

    Especificaciones - 30

    hp / kW
    • 30 / 22.5
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 26.3 / 430
    Configuración del cilindro
    • I-2
    Empuje total (RPM)
    • 4750-5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 1.92:1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 51 kg
  •  25

    Especificaciones - 25

    hp / kW
    • 25 / 18.4
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 26.3 / 430
    Configuración del cilindro
    • I-2
    Empuje total (RPM)
    • 5000-6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 1.92 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 51 kg
  •  15 Super

    Engine Details

    The TwoStroke line includes the highest displacement engines in their horsepower classifications, plus they give outstanding power to weight ratios for best performance at all speeds.

    Especificaciones - 15

    hp / kW
    • 15 / 11.2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 16 / 262
    Configuración del cilindro
    • I-2
    Empuje total (RPM)
    • 5000 - 6000
    Sistema de inducción de combustible
    • flujo de circulación (1 carburador)
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 2.00 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 35 kg
  •  9,9 CV 169cc

    Engine Details

    The TwoStroke line includes the highest displacement engines in their horsepower classifications, plus they give outstanding power to weight ratios for best performance at all speeds.

    Especificaciones - 9.9

    hp / kW
    • 9.9 / 7.2
    Tipo de motor
    • En linea 2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 10.3 / 169
    Empuje total (RPM)
    • 5000 - 6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Combustible recomendado
    • Pre-Mix 50:1
    Aceite recomendado
    • TC-W3 de 2 ciclos
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
  •  9,9 CV 169cc

    Especificaciones - 9.9 LW

    hp / kW
    • 9.9 / 7.2
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 10.3 / 169
    Configuración del cilindro
    • I-2
    Empuje total (RPM)
    • 5000 - 6000
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Combustible recomendado
    • Pre-Mix 50:1
    Aceite recomendado
    • TC-W3 de 2 ciclos
    Encendido
    • Eléctrico
    • Manual
    Dirección
    • Control remoto
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
  •  8

    Engine Details

    8 hp Mercury portable TwoStroke engines are lightweight and powerful, start easily with the modular electronic ignition and are part of the widest choice of portable power in the industry.

    Especificaciones - 8

    hp / kW
    • 8 / 6
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 10.3 / 169
    Configuración del cilindro
    • I-2
    Empuje total (RPM)
    • 4500 - 5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 2.08 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 26 kg
  •  5 cv

    Engine Details

    5hp Mercury portable TwoStroke engines are lightweight and powerful, start easily with the modular electronic ignition and are part of the widest choice of portable power in the industry.

    Especificaciones - 5

    hp / kW
    • 5 / 3.7
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 6.2 / 102
    Configuración del cilindro
    • 1
    Empuje total (RPM)
    • 4000 - 5000
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    • 20" / 508 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 2.15 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 20 kg
  •  4 cv

    Engine Details

    4 hp Mercury portable TwoStroke engines are lightweight and powerful, start easily with the modular electronic ignition and are part of the widest choice of portable power in the industry.

    Especificaciones - 4

    hp / kW
    • 4 / 3
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 6.2 / 102
    Configuración del cilindro
    • 1
    Empuje total (RPM)
    • 4500 - 5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 2.15 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 20 kg
  •  3,3 cv

    Especificaciones - 3.3

    hp / kW
    • 3.3 / 2.5
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 4.6 / 74.6
    Configuración del cilindro
    • 1
    Empuje total (RPM)
    • 4500 - 5500
    Sistema de inducción de combustible
    • Cargado con bucle (1 carb)
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón con capacidad de rotación de 360º
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 2.15 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 13 kg
  •  2.5

    Engine Details

    The simple TwoStroke design creates an engine that is less complex and lighter, with automatic low oil level warning for an added peace of mind.

    Especificaciones - 2.5

    hp / kW
    • 2.5 / 1.9
    Desplazamiento (CID/CC)
    • 4.6 / 74.6
    Configuración del cilindro
    • 1
    Empuje total (RPM)
    • 4200 - 5200
    Encendido
    • Manual
    Dirección
    • Timón con capacidad de rotación de 360º
    Longitud de la palanca
    • 15" / 381 mm
    Proporción de la caja de engranajes
    • 1.85 : 1
    Peso en seco * el modelo más ligero disponible
    • 41 lbs / 18 kg
    Diámetro y carrera
    • 47 x 43
The ideal power companion

The ideal power companion

The TwoStroke line includes the highest displacement engines in their horsepower classifications, plus they give outstanding power to weight ratios for best performance at all speeds.  

Running Quality

Running Quality

Electric CDI ignition delivers high voltage for quick, sure starts and added fuel efficiency. Innovative sound attenuator helps absorb engine sounds before they can reach the ear, resulting in a quieter running engine on the TwoStroke 40 hp and higher models.

Documentación

Folletos
Folletos

Take a deeper dive into what makes Mercury outboards stand apart with detailed information on each motor and the features that make them unique.

https://www.mercurymarine.com/es/lam/engines/outboard/twostroke/25-60-hp/