I presenti Termini e Condizioni regolano la “Promozione Avator Energy Bonus Cashback” (la “Promozione”) emessa da Brunswick Marine in EMEA., LLC (di seguito “Mercury Marine EMEA”), con sede a Parc Industriel de Petit-Rechain, 4800 Verviers, Belgio .

Il Promotore utilizza i servizi di Benamic Ltd, con sede presso IDA Business and Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlanda (in qualità di responsabile del trattamento dei dati) come agenzia di adempimento per assisterlo nella gestione della Promozione e nella verifica/adempimento delle richieste in conformità con queste Termini e Condizioni.

I presenti Termini e condizioni sono disponibili in inglese e, su richiesta,  nella tua lingua locale.

ARTICOLO 1 - I PARTECIPANTI

1.1               Questa Promozione è valida solo per i Partecipanti con le seguenti caratteristiche.  

1.2               Un Partecipante risiede in uno dei seguenti paesi:

Belgio, Italia, Germania, Paesi Bassi, Francia, Svezia, Norvegia, Finlandia, Svizzera, Austria, Regno Unito, Spagna, Polonia, Croazia, Ungheria, Grecia, Portogallo, Serbia, Danimarca.

1.3               I dipendenti di Mercury Marine EMEA, le sue consociate, le loro famiglie, agenti e alter parti direttamente coinvolte nella promozione non possono partecipare.

1.4               Questa Promozione è aperta solo ai Partecipanti che acquistano per uso personale, ad esempio gli utenti finali. Mercury Marine EMEA si riserva il diritto di verificare l’idoneità dei Partecipanti e/o di escludere i Partecipanti a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. I concessionari non possono presentare richieste per conto dei loro clienti.ms on behalf of their customers.

ARTICOLO 2 – COME PARTECIPARE

2.1               Questa Promozione è valida ai Partecipanti che acquistano Mercury Avator 7.5e, 20e o 35e, come elencato nell’articolo 3.1. (il “Prodotto). Per usufruire di questa promozione, il Partecipante deve acquistare il Prodotto solo presso un Concessionario o Rivenditore autorizzato Mercury, situato in Belgio, Italia, Germania, Paesi Bassi, Francia, Svezia, Norvegia, Finlandia, Svizzera, Austria, Regno Unito, Spagna, Polonia, Croazia, Ungheria, Grecia, Portogallo, Serbia, Danimarca, prima del 30 giugno 2024.

2.2               I moduli di richiesta, completi e corretti, unitamente ad una copia della originale, devono pervenire entro e non oltre il 31 luglio 2024, mediante invio online utilizzando il modulo di richiesta disponibile su :  https://startyourelectricjourney.sales-promotions.com/.  Al Partecipante verrà chiesto di fornire i suoi dati personali, inclusi i dettagli di pagamento. Una volta ricevuta la richiesta, verrà inviata una conferma di ricezione via mail.

2.3               Ogni richiesta di rimborso è limitata a un singolo utilizzo e non può essere utilizzata congiuntamente ad altri voucher promozionali o offerte di rimborso contro i Prodotti abblicabli, come indicato nell’Articolo 3.1.

2.4               La prova di acquisto deve essere una copia leggibile della ricevuta o fattura che mostri chiaramente il nome del Concessionario, la data di acquisto, il nome del Prodotto, il prezzo di acquisto, il numero di particolare e di matricola. La documentazione inviata per questa offerta non verrà restituita.

2.5               Mercury Marine EMEA invierà l’importo del rimborso in valuta locale, tramite bonifico BACS, entro 28 giorni dalla convalida della richiesta.

ARTICOLO 3 – RIMBORSO

3.1.             L’offerta di rimborso è indicate qui di seguito con i prodotti applicabili.

Prodotti applicabili: :

Offerta di rimborso:

3.2.             Il modulo di richiesta di rimborso non può essere scambiato per ottenere denaro contante.

3.3.             Qualora il pagamento in contanti costituisca un provento soggetto a tassazione, il relativo onere fiscale è a carico del Partecipante. Se, in conseguenza di ciò, la tua banca ti dovesse addebitare delle ritenute, queste saranno detratte dalla stessa dall’importo da te ricevuto.

3.4.             Nel caso in cui, il Partecipante restituisca il Prodotto, il Partecipante non avrà diritto a richiedere il rimborso e qualsiasi reclamo verrà successivamente respinto. A scanso di equivoci, questa clausula non vieta in alcun modo il diritto del Partecipante di esercitare i propri diritti legali o di garanzia applicabili.

ARTICOLO 4 – DIRITTO DI RECESSO

4.1. Mercury Marine EMEA si riserva il diritto di ritirare la presente Promozione in qualsiasi momento.

ARTICOLO 5 – RISERVATEZZA & PROTEZIONE DATI

5.1.  Al momento della registrazione, il Partecipante riconosce che i suoi dati personali verranno trattati da Mercury Marine EMEA. Mercury Marine EMEA è un'affiliata di Brunswick Corporation, che agisce insieme a Brunswick Marine nell'EMEA, in qualità di controllore congiunto.

Inviando i propri dati personali per partecipare a questa promozione, il Partecipante riconosce che i propri dati saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy di Brunswick, disponibile all’indirizzo https://www.brunswick.com/privacy-policy. Mercury Marine EMEA può nominare responsabili e subresponsabili del trattamento per amministrare la promozione e condurre analisi di marketing e di controllo della qualità. Quando si avvale dei servizi dei responsabili del trattamento, Mercury Marine EMEA si assicura di stipulare accordi che regolano il trattamento dei dati personali dei Partecipanti.

5.2. Mercury Marine EMEA, e i suoi agenti sono responsabili per l’archiviazione, l’elaborazione e il trasferimento dei dati personali del Partecipante in conformità con le leggi e i regolamenti locali sulla protezione dei dati, incluso il Regolamento EU 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati). Mercury Marine EMEA stabilisce misure tecniche e organizzative sufficienti per proteggere i dati personali del Partecipante e garantire che i suoi responsabili del trattamento stabiliscano misure simili quando condivide con loro i dati personali del Partecipante.  

5.3. I dati personali dei Partecipanti saranno conservati solo per il tempo necessario alla gestione della Promozione. Le informazioni dei partecipanti e i dati personali trattati sui sistemi Mercury Marine EMEA e su quelli dei suoi responsabili allo scopo di gestire la promozione, verranno eliminati in modo permanente dopo il completamento della Promozione.

5.4. Dati personali dei Partecipanti raccolti e trattati in conformità agli articoli 5 e 6 del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati), Mercury raccoglie e tratta solo dati adeguati, pertinenti e non eccessivi relativi a:

5.4.1. Gestire la Promozione e verificare l’idoneità del Partecipante:

-          Nome e Cognome

-          Indirizzo email

-          Numero di telefono

-          Paese di residenza

-          Fattura utilizzata come prova dell'acquisto di un Prodotto

-          Numero di serie del Prodotto

-          Numero conto bancario

In tal caso, Mercury Marine EMEA tratta le informazioni dei Partecipanti per adempiere all'esecuzione di un contratto con il Partecipante

5.4.2. Conservare i registry relative ai Prodotti acquistati dai Partecipanti al fine d’informare il Partecipante sulle potenziali esigenze di manutenzione o sui rischi legati all’utilizzo del proprio Prodotto:

-          Nome e Cognome

-          Indirizzo email

-          Numero di telefono

-          Paese di residenza

-          Numero di serie del Prodotto

In tal caso, Mercury Marine EMEA tratta le informazioni dei Partecipanti in base al proprio legittimo interesse, al fine di poter contattare i propri clienti per fornire importanti informazioni operative e relative alla sicurezza dei Prodotti del Partecipante.

5.4.3. Invia ai Partecipanti contenuti promozionali e comunicazioni personalizzate, nonché la newsletter di Mercury Marine EMEA:

-          Nome e Cognome

-          Indirizzo email

-          Numero di telefono

-          Risposta a domande relative alle preferenze personali (domande facoltative)

In tal caso, Mercury Marine EMEA tratta le informazioni dei Partecipanti solo nel caso in cui il Partecipante acconsenta espressamente a ricevere comunicazioni di marketing personalizzate selezionando la relativa casella di adesione. I partecipanti possono rinunciare alle comunicazioni di marketing cliccando sul pulsante di annullamento dell'iscrizione pertinente nella parte inferiore delle comunicazioni e-mail di Mercury Marine EMEA.

5.5.   I Partecipanti hanno il diritto di accedere, rettificare, cancellare e limitare il trattamento dei propri dati personali. Per esercitare tali diritti, gli utenti possono presentare una richiesta di accesso da parte di un soggetto al seguente indirizzo https://www.brunswick.com/dsar. 

ARTICOLO 6 – ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’

6.1. Nessuna responsabilità sarà accettata per richieste non pervenute o pervenute in ritardo rispetto la data di chiusura.

6.2. Le richieste non verranno acetate se incomplete o illeggibili. E’ responsabilità del Partecipante assicurarsi che siano forniti dettagli sufficienti per l’elaborazione delle richeste.

6.3. Mercury Marine EMEA non è responsabile per eeventuali spese sostenute dal Partecipante relative alla promozione.

6.4. Mercury Marine EMEA non sarà responsabile per eventuali reclami ritardati di qualsiasi natura in relazione a questa Promozione.

6.5.  Mercury Marine EMEA declina ogni responsabilità per inadempienza di questa offerta, laddove tale inadempienza sia causata da circostanze sopraggiunte per cause di forza maggiore (vale a dire: oltre il ragionevole controllo di Mercury Marine EMEA) e/o eventi che, senza colpa di una delle parti, possono rendere le prestazioni impossibili o incapaci di un’esecuzione soddisfancente.

6.6. Mercury Marine EMEA si riserva il diritto di ritirare questa Promozione in qualsiasi momento e/o di modificare unilateralmente i termini e le condizioni senza incorrere in alcuna responsabiità.

ARTICOLO 7 - VARIE

7.1.  Reclami e Controversie  - Eventuali reclami o controversie relativi alla Promozione o relative a questi termini e condizioni devono essere inoltrate in forma scritta a morgan.freres@mercmarine.com.

7.2.  Giurisdizione – Questi termini e condizioni sono regolati dalle leggi del Belgio e rientrano nella giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti del Belgio.