Пропустить и перейти к основным разделам

Политика конфиденциальности корпорации Brunswick

Дата вступления в силу: 5 января 2011 г.

Корпорация Brunswick и ее подразделения ценят свои отношения с вами и уважают вашу заботу о конфиденциальности. Эта политика конфиденциальности применяется к деятельности корпорации Brunswick в Интернете (http://www.brunswick.com), веб-сайтам ее подразделений и дочерних организаций, список которых приводится в конце этой политики по состоянию на момент публикации.

В этой политике конфиденциальности описываются собираемые нами типы информации, способы возможного использования нами этой информации и то, кому мы можем ее передавать. В нашей политике конфиденциальности описываются принимаемые нами меры по защите информации. Также мы предоставляем информацию о том, как вы можете с нами связаться для обновления своей контактной информации, удаления своего имени из наших списков рассылки или получения ответов на интересующие вас вопросы о правилах обеспечения конфиденциальности на этих веб-сайтах.

СОБИРАЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ И СПОСОБ ЕЕ ВОЗМОЖНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

СОБИРАЕМАЯ ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВАС

Вы можете согласиться с передачей личной информации, например, имени, адреса, номера телефона и адреса электронной почты, через Интернет, с помощью наших веб-сайтов. Мы обеспечиваем административную, техническую и физическую защиту от потери, злоупотребления или несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения информации, которую вы можете предоставлять на наших веб-сайтах. Возможны следующие способы передачи и/или использования личной информации:

Вакансии

На наших веб-сайтах может быть приведена ссылка на раздел "Вакансии Brunswick", чтобы вы могли просмотреть открытые вакансии в корпорации Brunswick и, возможно, прислать свое резюме и другие сведения, например, имя, контактную информацию и опыт работы. Мы используем передаваемую вами информацию для оценки вашего интереса в трудоустройстве и для связи с вами по вопросу возможного трудоустройства.

Конфиденциальность данных детей

Мы понимаем важность защиты конфиденциальности детей. По этой причине мы не собираем и не храним информацию о детях которым, по нашим сведениям, меньше 13 (тринадцати) лет, за исключением разрешенных законом случаев.

Обратная связь

Если вы решите связаться с нами через раздел "Контакты" или ссылку "Обратная связь" на наших веб-сайтах, мы можем попросить вас указать информацию, такую как ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона, для ответа на ваши вопросы и комментарии. Мы и/или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг можем использовать эту информацию для отправки вам требуемых сообщений и общения с вами по поводу наших продуктов и услуг. Если вы захотите обновить свою контактную информацию или предпочтения, удалить свои данные из наших списков рассылки, или больше не хотите получать по электронной почте рекламные сообщения, подготовленные с использованием информации, собранной при помощи карточек регистрации продукта или из других источников, вы можете: написать нам по электронной почте privacy@brunswick.com, позвонить нам по телефону (847) 735-4318, или написать нам письмо на адрес корпорации Brunswick для следующего получателя: Chief Privacy Officer, 1 North Field Court, Lake Forest, IL 60045.

Электронные открытки

Иногда на некоторых наших веб-сайтах клиентам предлагается возможность отправки электронных открыток. Для этого необходимо ввести адрес электронной почты и сообщение, но адреса не сохраняются. Они используются исключительно для доставки электронных открыток по электронной почте.

Информация об электронной почте

Если вы пожелаете общаться с нами при помощи электронной почте, мы можем сохранять содержание ваших сообщений вместе с вашим адресом электронной почты и нашими ответами. Если вы предоставляете нам свой адрес электронной почты, мы можем отправить вам письмо с приветствием для проверки информации о пароле и имени пользователя. Если вы хотите прекратить контакты по электронной почте, следуйте указаниям в сообщении электронной почты или воспользуйтесь контактной информацией в конце этой политики для удаления своего имени из базы данных.

Отзывы, опросы и конкурсы

Иногда мы можем предлагать вам принять участие в интернет-опросах, предложениях или конкурсах. Запрашиваемая дополнительная информация может включать в себя контактную информацию (адрес электронной почты) и демографическую информацию (например, количество членов семьи и уровни доходов). Участие в опросах, предложениях и конкурсах является абсолютно добровольным. Поэтому вы сами принимаете решение о раскрытии какой-либо информации. Мы или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг будем использовать предоставленную информацию для уведомления победителей конкурсов и вручения призов, контроля или улучшения работы одного или нескольких веб-сайтов или рекламы, а также в целях предоставления сводной информации для маркетингового анализа. Эта информация будет использоваться для анализа ваших текущих и будущих потребностей в отношении наших продуктов, информирования вас о наших продуктах и услугах и для отправки вам дальнейших уведомлений, акций, предложений, брошюр и других маркетинговых материалов о наших веб-сайтах, продуктах и услугах наших подразделений и подразделений наших дочерних организаций, партнеров по бизнесу или уполномоченных дилеров/поставщиков услуг, за исключением случаев, когда мы получили уведомление о вашем нежелании получать информацию рекламного характера. Предложения могут осуществляться в форме рассылки по почте США, через других курьеров или по электронной почте (если она предоставлена).

Запрос информации

Если вы запрашиваете информацию о наших продуктах, например, заказываете брошюру, каталог или журнал, мы можем попросить вас предоставить такие сведения, как ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, предполагаемое использование соответствующего продукта, область интересов и др. Вы также можете оставить дополнительные комментарии и пожелания. Мы и/или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг можем использовать вашу личную информацию для ответа на ваши запросы и информирования вас в будущем о наших продуктах и услугах.

Поиск авторизованного дилера или поставщика услуг

Возможно, вы захотите найти ближайшего к вам уполномоченного дилера или поставщика услуг, заполнив форму запроса "Найти своего дилера" на наших веб-сайтах. Мы просим предоставить информацию, такую как ваше имя и фамилия, полный почтовый адрес и номер телефона. Мы используем эту информацию для поиска ближайшего к вам уполномоченного дилера или поставщика услуг, для оценки ваших потребностей, а также для предоставления вам наилучшего и максимально отвечающего вашим требованиям обслуживания. Мы и/или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг можем использовать эту информацию для отправки вам требуемых сообщений и общения с вами по поводу наших продуктов и услуг.

Информационные бюллетени и другие сообщения

Иногда на наших веб-сайтах могут предлагаться онлайновые или офлайновые бюллетени и другие сообщения о наших продуктах, услугах и акциях. Для регистрации мы запросим у вас информацию, например, ваше имя и фамилия, почтовый адрес и адрес электронной почты. Мы и/или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг можем использовать эту информацию для отправки вам требуемых сообщений и общения с вами по поводу наших продуктов и услуг.

Интернет-продажи

Наши фирменные товары и/или подарочные карты могут быть предложены для продажи уполномоченным торговым партнером через принадлежащий ему и контролируемый им веб-сайт, который связан ссылкой с одним из наших веб-сайтов. Ваша покупка будет производиться на веб-сайте нашего уполномоченного торгового партнера и, следовательно, вам стоит ознакомиться с политикой конфиденциальности и условиями использования, которые применяются к веб-сайту этой третьей стороны.

Интернет-продажи компаниями Brunswick

Следующие компании Brunswick продают продукцию непосредственно на своих веб-сайтах: tritonboats.com и tritonboats.net, brunswickbilliards.com, brunswick-billiards.com, mercurymarine.com, mercurypartsexpress.comи boatingstore.com. Ваша информация собирается для доставки, выставления счета, уведомлений о продуктах, а также оказания помощи специалистами службы поддержки.

Веб-сайт рефинансирования кредитов

В некоторых случаях мы можем разместить на наших веб-сайтах ссылку на неделимый сайт независимого поставщика для рефинансирования кредитов на некоторые из наших продуктов. Ваша информация поступает непосредственно к независимому поставщику, а наши компании ее не получают. Рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности и условиями использования, которые применяются к веб-сайту этого независимого поставщика.

Другие материалы

На наших веб-сайтах мы предлагаем потребителям и клиентам различные материалы в качестве информации и для развлечения, которые иногда могут меняться. Мы можем попросить вас сообщить определенную личную информацию, чтобы мы и/или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг могли использовать ее для предоставления вам таких материалов или для информирования вас в будущем о наших продуктах и услугах.

Другие способы использования информации

Мы можем использовать предоставляемую вами личную информацию для внутренних целей. Эти цели включают управление, аналитическую обработку данных и соблюдение наших юридических обязательств, политик и процедур.

Программы для владельцев или бонусные программы

На некоторых наших веб-сайтах могут предлагаться программы для владельцев, бонусные программы или купоны и запрашиваться контактная информация и информация о приобретенных вами продуктах для того, чтобы мы могли зарегистрировать вас для участия в этих программах и связаться с вами.

Ценовое предложение

Иногда на некоторых наших веб-сайтах клиентам может предлагаться возможность ввести контактную информацию и пожелания относительно продукта или мероприятия для получения ценового предложения наших продуктов или пакета проведения мероприятия.

Регистрация товаров

Иногда на наших веб-сайтах может предлагаться онлайн-регистрация продуктов. Осуществляя онлайн-регистрацию своего продукта, вы соглашаетесь с тем, что мы, уполномоченный дилер/поставщик услуг, дочерняя компания или независимое рекламное агентство (при условии, что такое независимое рекламное агентство аналогичным образом ограничено в использовании информации) можем связываться с вами для предоставления уведомлений о продуктах, в соответствии с законом, для послепродажного и/или гарантийного обслуживания, для обслуживания баз данных и бизнес-процессов корпорации Brunswick, и/или для коммуникации с вами в целях, иным образом упомянутых в этой политике конфиденциальности.

Реферальные ссылки

Мы можем предложить услугу реферальных ссылок, которая позволит вам сообщать вашим друзьям и знакомым о продуктах и/или информации, содержащихся или доступных через веб-сайты корпорации Brunswick. Если вы решите использовать услугу реферальных ссылок, будут применяться следующие условия: будет сохранен адрес(а) электронной почты для отправки однократного сообщения электронной почты, в котором вы будете отмечены как отправитель такого сообщения электронной почты (а мы будем поставщиками услуг, обеспечивающим такую доставку).

Регистрация для получения бизнес-возможностей

На некоторых наших веб-сайтах возможна регистрация личной информации для получения бизнес-возможностей, предлагаемых нашим уполномоченным дилерам и дистрибьюторам, или возможностей и спонсорской поддержки, связанных с продажей, покупкой или использованием нашей продукции.

Напоминания/регистрация на ближайшие мероприятия

Иногда на некоторых наших веб-сайтах могут предлагаться напоминания о предстоящих мероприятиях или регистрация на эти мероприятия, и мы собираем вашу контактную информацию для выполнения вашего запроса.

Электронная доставка для акционеров

Если вы являетесь акционером Brunswick и хотите получать материалы для акционеров по электронной почте, просим вас зарегистрироваться для получения этой услуги на веб-сайте Brunswick.com . Регистрация также позволит вам голосовать на основании ваших акций через Интернет. Если вы являетесь держателем акций в Соединенных Штатах или Канаде, то для регистрации следует указать ваш номер социального страхования или налоговый номер, адрес электронной почты и 4-значный PIN-код. Если вы являетесь держателем акций за пределами Соединенных Штатов или Канады, то для регистрации следует указать ваш номер счета акционера Brunswick, адрес электронной почты и 4-значный PIN-код. Мы используем переданную вами информацию, чтобы убедиться, что вы являетесь держателем акций корпорации Brunswick, подписать вас на услугу электронной доставки и оказывать вам запрошенные услуги электронной доставки и голосования. Вы также можете обновить или отменить вашу регистрацию на сайте, предоставив такую же информацию.

"Приложение для смартфонов "Ship's Log (Судовой журнал)

Мы или уполномоченный в вашем регионе дилер/поставщик услуг можем использовать собранную информацию для контроля или улучшения работы одного или нескольких веб-сайтов или рекламы, а также в целях предоставления сводной информации для маркетингового анализа. Эта информация также может использоваться для анализа ваших текущих и будущих потребностей в отношении наших продуктов, информирования вас о наших продуктах и услугах и для отправки вам дальнейших уведомлений, акций, предложений, брошюр и других маркетинговых материалов о наших веб-сайтах, продуктах и услугах наших подразделений и подразделений наших дочерних организаций, партнеров по бизнесу или уполномоченных дилеров/поставщиков услуг, за исключением случаев, когда мы получили уведомление о вашем нежелании получать информацию рекламного характера. Предложения могут осуществляться в форме рассылки по электронной почте либо рассылки по почте США или через других курьеров (если физический адрес предоставлен). Информация, переданная для использования на веб-сайте Ship's Log, будет доступна неограниченному кругу лиц в Интернете. Информация на веб-сайте может включать в себя название, фотографии и расположение судна, название журнала пользователя, примечания или маркеры к журналу пользователя, а также информацию по эксплуатации двигателя.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ СБОР ИНФОРМАЦИИ

При посещении наших веб-сайтов мы автоматизированным способом собираем определенную информацию, такую как количество посетителей наших веб-сайтов и посещаемые страницы. Сбор этой информации позволяет нам понять, как наилучшим образом адаптировать наши веб-сайты для посетителей. Мы собираем эту информацию при помощи различных средств, таких как файлы "cookie" и "веб-маяки." Кроме того, как объяснено ниже, мы можем собирать IP-адреса.

Файлы cookie

Как и многие другие компании, мы используем на своих веб-сайтах файлы "cookie". Файлы cookie – это небольшая текстовая информация, которая сохраняется на жестком диске вашего компьютера при посещении определенных веб-сайтов. Мы используем файлы cookie, чтобы узнать, например, посещали ли вы нас ранее или же вы новый посетитель. Это помогает нам определить функции сайта, которые могут быть вам максимально интересны. Файлы cookie способны сделать вашу работу в сети более комфортной, сохраняя ваши предпочтения при посещении определенного веб-сайта. В большинстве браузеров можно узнать, как прекратить сохранение новых файлов cookie, включить уведомления о сохранении нового файла cookie и отключить существующие. Однако просим вас обратить внимание, что без файлов cookie вы не сможете в полной мере воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта.

IP-адреса

IP-адрес – это уникальный идентификатор, который определенные электронные устройства используют для идентификации и взаимного обмена данными в Интернете. Когда вы посещаете наши веб-сайты, мы можем просмотреть IP-адрес устройства, используемого вами для подключения к Интернету. Мы используем эту информацию для определения физического местоположения устройства и получения информации о том, посетители из каких частей мира заходят на наш веб-сайт. Мы также можем использовать эту информацию для повышения качества наших веб-сайтов.

Веб-маяки

На некоторых страницах наших веб-сайтов содержатся "веб-маяки" (также известные как интернет-теги, пиксельные теги и прозрачные GIF-файлы). Эти веб-маяки позволяют независимым сторонам получать информацию, например, IP-адрес компьютера, загрузившего страницу с веб-маяком, URL-адрес страницы с веб-маяком, время ее просмотра, тип браузера, использовавшегося для просмотра страницы, и информацию в файлах cookie, заданную независимой стороной.

ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ

Мы не продаем и не разглашаем иным образом информацию о посетителях наших веб-сайтов, за исключением описанных здесь случаев. Мы можем обмениваться передаваемой вами информацией в связи с нашей продукцией с нашими подразделениями, дочерними компаниями и деловыми партнерами Brunswick, например, с нашими партнерами по совместному маркетингу, уполномоченными дилерами/поставщиками услуг и дистрибьюторами, которые имеют исключительное право на оказание услуг от нашего имени или выполняют требования закона. Кроме того, мы можем раскрывать информацию о вас, (i) если мы обязаны это сделать по закону или в связи с юридическим процессом, (ii) правоохранительным органам или другим государственным служащим, (iii) когда мы уверены в необходимости или уместности раскрытия информации для предотвращения физического ущерба, финансовых потерь, в связи с расследованием подозреваемой или фактической незаконной деятельности, или (iv) если это необходимо для защиты жизненно важных интересов человека.

Если вы постоянно проживаете в Калифорнии, вы можете попросить нас воздержаться от обмена вашей информацией с третьими сторонами и нашими дочерними организациями в их маркетинговых целях, если дочерние организации являются самостоятельными юридическими лицами. Просим сообщить нам о своих предпочтениях, связавшись с нами согласно информации в разделе "Обратная связь" этой политики конфиденциальности.

Мы оставляем за собой право передавать любую имеющуюся у нас информацию о вас в том случае, если мы будем продавать или передавать наше предприятие или активы полностью или частично. В случае возникновения такой продажи или передачи мы приложим все разумные усилия, чтобы наш правопреемник использовал информацию, которую вы предоставили через наши веб-сайты, в соответствии с требованиями настоящей политики конфиденциальности.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ

Для вашего удобства и получения информации на наших веб-сайтах могут предоставляться ссылки на другие веб-сайты. Эти веб-сайты могут работать независимо от нашего веб-сайта. На связанных ссылками веб-сайтах могут действовать свои собственные политики конфиденциальности, с которыми мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться, если вы переходите по ссылкам на любые подобные веб-сайты. Поскольку любые связанные ссылками веб-сайты, которые вы посещаете, не являются частью этого веб-сайта, мы не несем ответственность за их контент, за любое использование этих сайтов или за соответствующие правила конфиденциальности.

ЗАЩИТА ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Мы обеспечиваем административную, техническую и физическую защиту от потери, злоупотребления или несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения информации, которую вы предоставляете на наших веб-сайтах.

ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ

На веб-сайты, к которым применяется эта политика конфиденциальности, распространяются законы Соединенных Штатов Америки, если не предусмотрено иное. Мы можем передавать личную информацию, которую мы собираем на этом сайте, в другие страны нашей деятельности, где законы о защите данных могут отличаться от законов страны, в которой вы проживаете. При передаче вашей информации в другие страны мы будем защищать эту информацию в соответствии с описанием в этом документе, несмотря на то, что в определенной стране законы о защите данных и личной информации могут отличаться от законов страны, в которой вы проживаете.

Юрисдикция, к которой относится политика

Эта политика является общей политикой конфиденциальности для Соединенных Штатов Америки и других юрисдикций, не охватываемых специальными политиками для Европейской экономической зоны (“ЕЭЗ”). Общая политика конфиденциальности также применяется к гражданам ЕЭЗ, за исключением тех случаев, когда положения общей политики конфиденциальности и политики ЕЭЗ не согласуются друг с другом. В таких случаях будут действовать положения соответствующей политики ЕС или Канады.

Политика конфиденциальности ЕЭЗ

Приложенная политика конфиденциальности ЕЭЗ (на английском языке) касается только личной информации потребителей и клиентов, переданной из ЕЭЗ в Соединенные Штаты. Политика конфиденциальности корпорации Brunswick применяется к потребителям/клиентам из ЕЭЗ, за исключением случаев, когда положения настоящей политики конфиденциальности и политики ЕЭЗ не согласуются друг с другом. В таких случаях будут действовать положения политики ЕЭЗ. Если вы являетесь претендентом на рабочее место, живете в одной из стран ЕЭЗ и желаете получить дополнительную информацию о правилах конфиденциальности Brunswick в отношении персонала, см. раздел “Как с нами связаться” в конце этой политики конфиденциальности. Более подробная информация о Европейской директиве о защите данных приведена по адресу http://www.export.gov/safeharbor.

Заявление о "Безопасной гавани"

Политика корпорации Brunswick в отношении сбора, хранения, передачи, использования и другой обработки личной информации граждан ЕЭЗ должна соответствовать принципам "Безопасной гавани" об уведомлении, выборе, передаче, доступе, безопасности, целостности данных, принудительном исполнении и надзоре.

ОБНОВЛЕНИЕ НАШЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

В эту политику конфиденциальности периодически и без предварительного уведомления могут вноситься уточнения, отображающие изменения в наших практиках обработки онлайн-информации. Мы разместим на веб-сайте заметное уведомление, чтобы сообщить вам о любых существенных изменениях в нашей политике конфиденциальности, и укажем в верхней части уведомления, когда эта политика последний раз обновлялась.

ДОСТУП И ИСПРАВЛЕНИЕ

Мы предоставляем посетителям веб-сайтов право доступа к личной информации, которую они оставляют на наших веб-сайтах, а также возможность по мере необходимости ее проверять и исправлять. Чтобы обеспечить защиту вашей конфиденциальности и безопасности, мы примем разумные меры для подтверждения вашей личности, такие как ввод пароля и идентификатора пользователя перед предоставлением доступа к вашей информации.

КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ

Если вы хотите обновить свою контактную информацию или предпочтения, удалить свои данные из наших списков рассылки, вы можете:

  • связаться с нами по электронной почте: privacy@brunswick.com
  • позвонить нам по телефону: (847) 735-4318
  • написать нам по адресу: Brunswick Corporation, Attn: Chief Privacy Officer, 1 North Field Court, Lake Forest, IL 60045
Прокрутите до верха