Sterzo
Big Tiller

Controllo assoluto sul retro della barca.

Ergonomia della barra. Un impegno totale. 

Управление румпелем. Теперь он предназначен не только для небольших двигателей.

Controllo sulla barra. Non più soltanto per i motori piccoli.

Controllo preciso del motore, senza affaticamento del braccio. Nessuna preoccupazione per la sicurezza. Perfetto per lunghe giornate sull'acqua. Cambio, sterzo e acceleratore integrati direttamente sulla barra, a portata di mano. Frizione completamente regolabile per un controllo eccezionale su pivot e acceleratore. Blocco a tre posizioni per ulteriore comodità e controllo. La comodità e il controllo di un volante -- ora disponibili sulla tua barra.
Контролируйте вращение винта уверенно. И удобно.

Per pescare in tutta sicurezza. E comfort.

Impostatelo e dimenticatelo. Concentratevi sui pesci, non sul motore. Regolazione con incrementi da 10 giri/min. per il massimo in termini di prestazioni. Non c'è modo migliore per gestire la velocità. Servosterzo opzionale -- disponibile su una vasta gamma di fuoribordo Mercury -- per un controllo e un comfort maggiori. Consente un controllo con due dita e una reazione minima dal motore sul braccio. Per pescare in tutta comodità. Avviamento a chiave integrato per maggiore comodità.

Совместим со всей серией подвесных двигателей Mercury.

Compatibile con l'intera gamma di fuoribordo Mercury.

Motori da 40 a 250 hp. Mercury FourStroke da 40 - 150 hp. La serie completa OptiMax®, inclusi i modelli Pro XS®. E motori da 175 - 200 hp a quattro cilindri Verado® con sistema SmartCraft® Digital Throttle & Shift (DTS).

You're fully covered. Right down to the controls and gauges.

Copertura totale su comandi e strumenti.

L'eccezionale copertura della garanzia sui motori Mercury si estende anche ai comandi e ai componenti di manovra dell'imbarcazione. Se il costruttore o il concessionario utilizzano strumenti e comandi originali Mercury in fase di installazione del nuovo motore sulla barca, la garanzia per questi componenti è ora equiparata alla garanzia totale sul motore. Ciò significa che, in base al motore acquistato, si hanno due anni supplementari di garanzia sui comandi e sui componenti di manovra.

Documenti

https://www.mercurymarine.com/it/europe/gauges-and-controls/steering/big-tiller/