Los presentes Términos y condiciones regulan la «Promoción Avator Energy Bonus Cashback» (la «Promoción») realizada por Brunswick Marine EMEA., LLC (en adelante «Mercury Marine EMEA»), con sede en Parc Industriel de Petit-Rechain, 4800 Verviers, Bélgica.

Estos Términos y condiciones están disponibles en inglés y en su idioma local previa solicitud.

ARTÍCULO 1 - PARTICIPANTES

1.1  Esta Promoción solo está abierta a los Participantes, tal y como se definen a continuación.

1.2  Los Participantes pueden pertenecer a los siguientes países:

Bélgica, Alemania, Países Bajos, Francia, Suecia, Noruega, Finlandia, Suiza, Austria, Reino Unido, España, Polonia, Croacia, Hungría, Grecia, Portugal, Serbia y Dinamarca.

1.3  Los empleados de Mercury Marine EMEA, sus empresas afiliadas, sus familiares, agentes y otras partes directamente implicadas en esta promoción no pueden participar.

1.4  Esta Promoción solo está abierta a los Participantes que compren productos para su uso personal, es decir, usuarios finales. Mercury Marine EMEA se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de los Participantes y/o de excluir a los Participantes a su entera discreción en cualquier momento y por cualquier motivo. Los intermediarios no pueden presentar solicitudes en nombre de sus clientes.

ARTÍCULO 2 - CÓMO PARTICIPAR

2.1  Esta Promoción está abierta a los Participantes que adquieran los productos Mercury Avator 7.5e, 20e o 35e, tal y como se enumeran en el artículo 3.1. (el «Producto»). Para poder optar al reembolso, el Participante deberá adquirir el Producto a un distribuidor o intermediario autorizado de Mercury, en Bélgica, Alemania, Países Bajos, Francia, Suecia, Noruega, Finlandia, Suiza, Austria, Reino Unido, España, Polonia, Croacia, Hungría, Grecia, Portugal, Serbia y Dinamarca antes del 30 de junio de 2024.

2.2  Los formularios de solicitud, debidamente cumplimentados y conformes, deberán recibirse a más tardar el 31 de julio de 2024, junto con una copia del recibo original, mediante presentación en línea utilizando el formulario de solicitud disponible en  startyourelectricjourney.sales-promotions.com.  Se pedirá al Participante que facilite sus datos personales, incluidos los datos de pago. Una vez recibida la solicitud, se enviará un acuse de recibo por correo electrónico.

2.3  Cada solicitud de reembolso se limita a un único uso y no puede utilizarse junto con ningún otro cupón promocional u oferta de reembolso de los Productos incluidos en la oferta, tal y como se indica en el Artículo 3.1.

2.4  La prueba de compra consistirá en una copia legible del recibo de compra o factura en la que figure de forma clara el nombre del minorista, la fecha de compra, el nombre del producto, el precio de compra, la referencia y el número de serie. La documentación presentada para la presente oferta no será enviada de vuelta.

2.5 Mercury Marine EMEA, entregará el importe del reembolso en la moneda local a través de transferencia BACS, dentro de los 28 días siguientes a la validación de su solicitud.

ARTÍCULO 3 - REEMBOLSO

3.1.  La oferta de reembolso es la que se indicaa continuación para los siguientes Productos. Si su producto no aparece en la lista, no tendrá derecho a ningún reembolso.

Productos incluidos en la oferta:

Oferta de reembolso:

3.2.  El formulario de solicitud de reembolso no puede canjearse por dinero en efectivo.

3.3.  Cuando el reembolso en efectivo constituya una prestación gravable, la responsabilidad fiscal recaerá en el Participante. En consecuencia, si su entidad bancaria le aplica algún cargo, éste se lo deducirá del importe del reembolso.

3.4.  En caso de que el Participante devuelva el Producto, no tendrá derecho a solicitar el reembolso y se desestimará cualquier reclamación.  A efectos aclaratorios, esta cláusula no prohíbe en modo alguno el derecho del Participante a ejercer sus derechos legales o de garantía aplicables.

ARTÍCULO 4 - DERECHO DE DESISTIMIENTO

4.1.  Mercury Marine EMEA se reserva el derecho a retirar esta Promoción en cualquier momento.

ARTÍCULO 5 - PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

5.1. Al inscribirse, el Participante acepta que sus datos personales sean procesados por Mercury Marine EMEA. Mercury Marine EMEA es una filial de Brunswick Corporation, que actúa junto con Brunswick Marine en la región EMEA, como controlador conjunto.

Al enviar sus Datos Personales para participar en esta promoción, el Participante acepta que sus datos sean tratados de acuerdo con la Política de privacidad de Brunswick disponible en https://www.brunswick.com/privacy-policy. Mercury Marine EMEA podrá designar procesadores y subprocesadores para gestionar la promoción y realizar análisis de marketing y control de calidad. A la hora de utilizar los servicios de encargados del tratamiento, Mercury Marine EMEA se asegurará de formalizar acuerdos que regulen el tratamiento de los datos personales de los Participantes.

5.2. Mercury Marine EMEA y sus agentes y procesadores son responsables de almacenar y procesar de forma segura los datos personales del Participante de conformidad con las leyes y reglamentos locales de protección de datos aplicables, incluido el Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos). Mercury Marine EMEA establece medidas técnicas y organizativas suficientes para proteger los datos personales del Participante, y se asegura de que sus procesadores establecen medidas similares cuando comparte con ellos los datos del Participante.

5.3.  Los datos personales de los Participantes solo se conservarán durante el tiempo necesario para gestionar la Promoción. La información de los Participantes y los datos personales procesados en los sistemas de Mercury Marine EMEA y los de sus procesadores con el fin de gestionar la promoción se eliminarán de forma permanente una vez finalizada dicha Promoción.

5.4.  Los datos personales de los Participantes se recogen y tratan de conformidad con los artículos 5 y 6 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos). Mercury solo recoge y trata los siguientes datos que son adecuados, pertinentes y no excesivos para:

5.4.1.        Gestionar la Promoción y verificar la elegibilidad del Participante:

-          Nombre, Apellido

-          Dirección de correo electrónico:

-          Número de teléfono

-          País de residencia

-          Factura utilizada como prueba de la compra de un Producto

-          Número de serie del Producto

-          Número de cuenta bancaria

En tal caso, Mercury Marine EMEA procesa la información de los Participantes para cumplir la ejecución de un contrato con el Participante.

5.4.2.  Mantener registros relacionados con los Productos adquiridos por los Participantes con el fin de proporcionarles información sobre posibles necesidades de mantenimiento o riesgos relacionados con el uso de su Producto:

-          Nombre, Apellido

-          Dirección de correo electrónico:

-          Número de teléfono

-          País de residencia

-          Número de serie del Producto

En tal caso, Mercury Marine EMEA procesa la información de los Participantes basándose en su interés legítimo, con el fin de poder contactar con sus clientes para proporcionarles información importante relacionada con el funcionamiento y la seguridad de los Productos del Participante.

5.4.3.  Enviar a los Participantes contenido promocional y comunicaciones personalizadas, así como el boletín de noticias de Mercury Marine EMEA:

-          Nombre, Apellido

-          Dirección de correo electrónico

-          Número de teléfono

-          Respuesta a preguntas relacionadas con preferencias personales (Preguntas opcionales)

En tal caso, Mercury Marine EMEA procesa la información de los Participantes solo en el supuesto de que el Participante consienta expresamente recibir comunicaciones de marketing personalizadas marcando la casilla correspondiente. Los Participantes pueden darse de baja de las comunicaciones de marketing haciendo clic en el botón correspondiente situado en la parte inferior de los correos electrónicos de Mercury Marine EMEA.

5.5. Los Participantes tienen derecho a acceder, rectificar, borrar y restringir el tratamiento de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, los usuarios pueden presentar una solicitud de acceso a la siguiente dirección: https://www.brunswick.com/dsar.

ARTÍCULO 6 - DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

6.1.  No se asumirá responsabilidad alguna por las solicitudes perdidas, retrasadas o no recibidas antes de la fecha límite.

6.2.  Las solicitudes incompletas o ilegibles serán descalificadas. Es responsabilidad del Participante asegurarse facilitar los datos suficientes para la tramitación de las solicitudes de reembolso.

6.3.  Mercury Marine EMEA no se hace responsable de los gastos en que incurra el Participante en relación con la promoción.

6.4.  Mercury Marine EMEA no se hará responsable de ninguna solicitud tardía de cualquier naturaleza en relación con esta Promoción.

6.5.  Mercury Marine EMEA no se hará responsable del incumplimiento de la presente oferta cuando dicho incumplimiento se deba a circunstancias sobrevenidas que constituyan un caso de fuerza mayor (es decir, que escapen al control razonable de Mercury Marine EMEA) y/o a acontecimientos que, sin culpa de ninguna de las partes, imposibiliten el cumplimiento o impidan una ejecución satisfactoria.

6.6. Mercury Marine EMEA se reserva el derecho a retirar esta promoción en cualquier momento y/o a modificar unilateralmente los términos y condiciones sin incurrir en responsabilidad alguna.

ARTÍCULO 7 - DISPOSICIONES VARIAS

7.1.  Reclamaciones y litigios - Cualquier reclamación o litigio relacionado con la Promoción o con las presentes bases deberá enviarse por escrito a
 morgan.freres@mercmarine.com.

7.2.  Jurisdicción - Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Bélgica y se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Bélgica.